Красное бедствие

– Тогда я выброшу ее в окно, и жертва будет напрасной.

Она схватила горшочек и направилась к окну. Хочет хромать и быть бесполезным вечно? Что ж, хорошо.

– Стой!

Хести улыбнулась, но, когда она повернулась к Савьеру, лицо ее было серьезным.

– Передумал?

– Давай сюда.

– Попроси меня.

– Хести! Ты невыносима… Пожалуйста, отдай мне мазь!

– Держи. – Она кинула ему горшочек и усмехнулась.

– Спасибо, – буркнул Савьер, поднимаясь с кровати. – Тебе нужно собрать вещи?

– У меня их нет, – Хести пожала плечами. – Если понадобятся, найду новые там, куда мы едем. Поторапливайся, нам нужно освободить пленника.

Монти из Дома Наполненных Чаш сидел в самой маленькой камере, напоминавшей каменный мешок. Он даже не поднял головы, когда Хести открыла замок украденными у одурманенного магией стражника ключами.

– Он вообще жив? – Она подошла ближе. – Эй, ты…

Юноша зашевелился, медленно приходя в себя.

– Я спал, – хрипло сказал он. – Кто вы?

– Твои спасители.

Хести присела и сняла с него железные оковы. Он с трудом поднялся на ноги, держась за стену дрожащей рукой.

– Я давно не видел света, – сказал Монти. – И давно не ходил…

– Да спасет меня Черная Мать, еще один калека, – проворчала Хести.

Монти вздрогнул и перевел взгляд на стоявшего неподалеку Савьера. Света масляной лампы явно хватило, чтобы он разглядел трость, потому что в следующее мгновение парень попытался кинуться на Савьера с кулаками.

– Ты! – выкрикнул он, старательно отпихивая от себя Хести, вцепившуюся в его плечи. – Выродок Багряных Вод!

– Я все объясню! – Савьер попятился. – Но сначала мы должны уйти отсюда!

– Если продолжишь брыкаться, – прохрипела Хести, – я сотру тебе память.

Монти недоверчиво посмотрел на нее, но брыкаться действительно перестал. Похоже, в способностях нуад портить всем жизнь он не сомневался.

– Мы хотим отвезти тебя к сестре, – спокойно сказал Савьер. – Это не злая шутка и…

– Ромэйн жива? – Монти подался вперед, и Хести снова вцепилась в него. – Отпусти! Где она?!

– На Солнечном Пике. – Савьер опасливо вглядывался в лицо парня, словно пытаясь предугадать его дальнейшие действия. – И я хочу отвезти тебя туда.

– Зачем? Твой брат передумал меня убивать?

– Он предал его, – выпалила Хести. – Малыш оказался не из трусливых, так что шевели ногами, нам предстоит найти экипаж.

Пленник шел хуже, чем калека, – медленно, придерживаясь за стену. Похоже, его давно не выводили из клетки, в которой держали.

– Какие же вы беспомощные, – проворчала Хести, складывая пальцы в жест силы. – Утверждаю.

Мальчишка уставился на нее со смесью восхищения и ужаса на лице.

– Легче? – спросила Хести.

– Легче, – откликнулся он.