6
0
Глав сорок третья
- Клянешься ли ты, Марианна, - строго произнесла я, держа лопату в руках. – Хранить тайну сада и не выдавать ее никому! Клянешься ли ты, если тебя вдруг будут пытать и…
- Угрожать лишить зарплаты, - подсказала мисс Амелия, а я кивнула.
- Хранить тайну сада? – выдохнула я, глядя на Марианну.
- Сам погибай, но товарищей покрывай! – строго добавил мистер Квин, пока мисс Амелия расстилала розовый плед. Диван сразу же стал каким-то уютным. Еще бы! Среди цветущих роз и распускающихся бутонов, он выглядел нежным зефиром.
- Иначе мы убьем тебя лопатой! – добавила мисс Амелия, расправляя руками складочки.
- Согласна, - кивнула Марианна, а я несколько раз взмахнула над ней лопатой. Комок земли упал Марианне за шиворот.
Я достала мою колючку.
- Ой, какая красота! – восхищалась Марианна, и тут же перепуганным голосом добавляла. Ой, что с нами будет, если хозяин узнает! Ух-ты, какая прелесть! Ой, нас всех поубивают! Прелесть-то какая! Нет, точно сожрет! Как проглотит, так только туфли останутся!
Колючка не выросла ни на миллиметр. Даже листик новый не проклюнулся. Жаль… Я с сожалением поставила цветок обратно на полочку, повертев его под солнечным лучом.
- Я бы хотела спросить, - осторожно, как и подобает леди, начала я. – А как ведут себя влюбленные … эм… леди?
Мистер Квин щелкнул ножницами в воздухе, чуть не отрезав прядь волос мисс Амелии. Марианна шмыгнула носом, а мисс Амелия уронила цветок на пол.
- Влюбленная леди обязана быть сдержанной в своих чувствах! – строго начала мисс Амелия. – Каменное лицо, ледяной взгляд и никаких проявлений чувств!
- А как мужчина догадается, что она в него влюблена? – спросила я, выметая сухие листья.
- Ну, можно позволить себе маленькую вольность! Задержать на нем взгляд на пару секунд подольше.
- В ваше время, кажется, супруги друг друга через простыню целовали! – усмехнулась Марианна. – Вот я работа в доме в одном. И там хозяйка влюбилась! Так она сама своему любовнику на шею бросалась! Обнимала, целовала!
- Значит, она не леди! – возразила мисс Амелия, сверкнув глазами. – Я вспомнила! Есть такой язык веера! И веером леди подавала сигналы возлюбленному!
- Ага, а когда мошкару отгоняла, то к ней все мужики с окрестностей слетались! – рассмеялась Марианна.
- Вот! Я же говорю! Она никакая не леди! – воскликнула мисс Амелия, яростно клацнув ножницами и нервно срезав не тот цветок. – Поцелуи, обнимания, - это все недопустимо!
- Тише! Не слушай этих … женщин! – прокашлялся мистер Квин. – Я много этих, ледей, на своем веку повидал.
