1
0
Но в семь часов пришел Стаффан Альберг и забрал своего щенка. А Малыш лег на диван и заплакал так горько, что, казалось, сердце у него вот-вот разорвется."
"КАРЛССОН ИДЕТ НА ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ
Наступило лето, занятия в школе окончились, и Малышу предстояло ехать к бабушке. Но сначала должно было произойти очень важное событие: Малышу исполнялось восемь лет. Ах, как долго он ждал этот день рождения… почти с того самого дня, когда ему исполнилось семь! Просто удивительно, как медленно тянется время между днями рождения, почти так же медленно, как между рождественскими праздниками!
Вечером накануне дня рождения у него был разговор с Карлссоном.
— У меня завтра день рождения, — сказал Малыш. — Придут Гунилла и Кристер, в моей комнате накроют стол…
Малыш замолчал с мрачным видом.
— Я бы с удовольствием пригласил и тебя, — добавил он, — да только…
Ведь мама была сердита на Карлссона, который живет на крыше. Бесполезно было просить у нее разрешения пригласить Карлссона на праздник.
Но Карлссон надулся хуже обычного.
— Раз меня не зовут, я с вами не играю, — заявил он, — ведь
мнетоже охота повеселиться!
— Да, да, да,
приходи, — торопливо сказал Малыш.
Он решил поговорить с мамой и настоять на своем.
— И что мы будем есть? — поинтересовался Карлссон, перестав дуться.
— Во-первых, торт, — ответил Малыш. — Будет торт, а на нем восемь свечек.
— Вот как, — удивился Карлссон, — а у меня есть предложение!
— Какое? — спросил Малыш.
— Ты не можешь попросить маму принести вместо этого восемь тортов и одну свечку?
Но Малыш ответил, что мама вряд ли согласится.
— А подарки тебе подарят хорошие? — спросил Карлссон.
— Не знаю, — сказал Малыш и вздохнул.
Он-то знал, что ему хочется получить больше всего на свете. Но это ему не подарят.
— Собаку мне не подарят ни за что на свете, — продолжал он. — Но других подарков мне, ясное дело, принесут целую кучу. И я все равно буду веселиться и не думать про собаку, это я уже решил.
— Так ведь у тебя есть я, а я — куда лучше, чем собака!
Он склонил голову набок и посмотрел на Малыша.
— А вдруг тебе подарят тянучки? Тогда, я думаю, они сразу пойдут на благотворительные цели!
— Ладно, если мне подарят мешочек тянучек, я отдам его тебе.
Для Карлссона он был готов сделать все, тем более что теперь им предстояло расставание.
— Знаешь, Карлссон, послезавтра я поеду к бабушке и останусь у нее на все лето, — сообщил Малыш.
Карлссон сначала нахмурился, но потом с важностью сказал:
— Я тоже поеду к своей настоящей бабушке. Вот у меня бабушка — так бабушка. Она куда настоящее, чем твоя.
— А где живет твоя бабушка? — спросил Малыш.
— Понятно, в доме.
