Инопланетянка его мечты

Там маркировка на капсулах, – добавила я на родном, чем вызвала новый недоуменный взгляд своего «хозяина».

– Они для нас опасны?

– В некоторой степени. – Сдержать смешок у меня не вышло. – Там есть таблетки от беременности для обоих полов.

Вангьял уставился на меня недоверчиво. От этого неподражаемого взгляда и ситуации в целом я залилась беззвучным смехом.

– Тебе смешно?

– Это нервное. – Я прижала ладонь ко рту и постаралась спрятаться за широкую спину Вангьяла целиком. – Надо забрать, пока они не поранились. А еще узнать, где взял, потому что это капсулы Кобольда.

Доброволец меж тем, получивший порцию растворимых роботов, внешне окончательно преобразился. Улучшилось общее самочувствие, состояние кожи, зрение обострилось, слух. Это все легко читалось по его поведению.

– К сожалению, – начал лить деготь Сламет, – действие лекарства коротко. Всего пять дней и ночей…

Вангьял поднялся и махнул рукой мне. Мы раскланялись и незаметно покинули зал. Кое-кто из присутствовавших удивился, отчего Вангьял уходит, но только на краткий миг, ведь на сцене шло невиданное действо. Хитрый фокусник творил чудеса.

– Ты знал, что он покажет?

– Смутно.

Теперь мы спускались вниз, к воротам.

– Догадался. – Вангьял выглядел знакомо невозмутимым.

– Надо выяснить, где он это взял.

– На твоем корабле?

– Не там. – Я отрицательно покачала головой.

Вангьял промолчал, но молчание его сказало мне больше любых слов. Я устало вздохнула.

– Зачем ты его ищешь? Для чего?

Он снова промолчал, лишь зубы стиснул и сощурился, рассеянно глядя вдаль.

Почувствовать его недовольство самим собой было нетрудно. Вчерашняя идея, как удержать меня подле себя, дала сбой в его голове. Он потерял уверенность и вновь вернулся к примитивной и физически самой эффективной стратегии: лишить меня моего транспорта.

– Нужно узнать, откуда лекарство, – напомнила я о более насущной проблеме.

– Это и делаем, – проговорил Вангьял. Секунды ему хватило, чтобы справиться с собой.

У подножия лестницы мы отправились не к воротам, а свернули налево. Через арку зашли в небольшой ухоженный сад, а оттуда по потаенному коридору, прорубленному в скале, попали в служебные помещения. В скале, где царили полумрак и прохлада, таились многочисленные склады. Я по запаху определила продукты и топливо. А на улице обнаружились огромная кухня и прачечная. И рабочий люд. Масса людей в одинаковых одеждах и каждый при деле, и каждый даже глаз на нас не поднял, когда мы появились в этом царстве честного труда."

"– Они обязаны не задавать вопросы. Это главное правило, – пояснил Вангьял.

Я нахмурилась, беззастенчиво рассматривая вполне здоровых мужчин и женщин. Очевидно, быть слугой в дзонге означало иметь хорошую прибыльную работу.