– Василь, а эта былина о чем? – спросил Виктор.
– О том, что жизнь коротка, а успеть сделать в ней надо многое, – прислушиваясь к словам, начал переводить Василь. – Скальд зовет викингов в поход на Запад, за славой, богатством и приключениями, чтобы оставить после себя достойный след, чтобы скоротечная жизнь не была прожита зря и чтобы заставить потомков называть себя героями.
Один из охранников раздраженно шикнул на пленников. Видимо, их перешептывание мешало слушать.
Василь замолчал. Виктор задумался."
"Насчет скоротечности человеческой жизни Сказитель викингов, конечно, прав – тут не поспоришь.
Сейчас в четырнадцать – пятнадцать лет девушка становится женой и матерью, а юноша – мужем и воином. До тридцати мало кто доживает. А уже в тридцать пять – сорок человек считается древним старцем, хотя таким долгожительством могут похвастать лишь единицы.
Слушать такие песни, конечно, волнительно. Под героическую быличку или призывы скальда хорошо мечтать о подвигах на чужой земле и приятно чувствовать, как закипает в жилах кровь. Но только не тогда, когда враги, тоже заслушивающиеся скальдовыми песнями без музыки, захватывают твой дом и убивают твоих близких…
Виктор посмотрел на Василя.
Не тогда, когда они покушаются на твою женщину.
Он перевел взгляд на Костоправа и Змейку.
И не тогда, когда тебя самого захватывают в плен, называют «рапом» и сажают на цепь.
Виктор потер ногу, еще помнящую кандалы, которыми его приковывали к мачте драккара.
Размышляя на эти невеселые темы, Виктор не слышал, о чем говорили два хэрсира во главе большого стола.









