Деревенщина в Пекине

В твои годы знать два языка — не так чтоб совсем уж редкость, скорее, для твоей родной провинции нетипично… в объявлении забыли указать, что завтра у нас первый показ в два дня. Сможешь приступить?

— Конечно, если объясните, что к чему.

— Ничего сложного, — женщина прошла мимо столов с косметикой и остановилась возле стеллажа. — Здесь украшения. Все коробочки пронумерованы. Первая цифра — номер модели, вторая — очерёдность подачи. Тут сложно запутаться. Следишь за мыслью?

Обернувшись назад, она чуть вздрогнула, обнаружив парня, стоящего вплотную — он проследовал за ней бесшумно.

— Да, очень внимательно вас слушаю.

— На каждый выход у тебя есть сорок секунд, чтобы надеть украшение на модель. Главное! Ты должен неукоснительно сохранять трезвость ума и не впадать в панику — сразу говорю, суета во время показа будет та ещё.

— Хм.

— Именно. Стрессоустойчивость, о которой ты заявлял на собеседовании, будет как нельзя кстати. Вопросы?

— Пока всё ясно.

— Идём дальше. Вторая обязанность — перевод с языка и на язык для тех, кто не понимает китайского. Мы поначалу не подумали, что это будет настолько проблемой, однако уперлись в стенку. Взаимодействовать порой сущий ад. Вопросы?

— Почему на эту вакансию искали именно мужчину?

— Наш бизнес внутри беспощаден, среди моделей царит жесточайшая конкуренция. Многие пребывают в страхе на тему того, что придёт более востребованная конкурентка, которая отберёт денежные контракты.

— Неожиданно.

— Ты просто не сталкивался. Каждая их тех, кто будет сидеть здесь завтра, — старуха ткнула большим пальцем за спину, — готова идти по головам. Втайне все друг друга ненавидят, хотя именно ты внешне можешь не догадаться.

— Да ну⁈

— Ну да. Просто это скрывается за безупречной улыбкой.

— Пока непонятно, почему именно мужчина.

— Мужчина в гораздо меньшей степени ведётся на женские манипуляции и интриги, по крайней мере, я на это рассчитываю. Опять же, если случается конфликт, что не редкость, ты сможешь разнять участниц — потому что сильнее — и спокойно во всём разобраться, три языка в помощь.

— Понял, принял.

— Ничего не хочешь сказать? Может, вертится что-то на языке?

— Если только то, что буду относиться ко всем одинаково.

— Хорошие слова, надеюсь, декларации подтвердятся на практике. Всё, мне пора. До завтра, жду за полтора часа до начала показа.

— Договорённости по зарплате в силе? Вы сказали, подтвердите при встрече.

— Да, оплата подневно. За завтра получишь сразу, как закончим.

* * *После откровенного везения — успешного устройства на такую вторую работу — у Лян Вэя было твёрдое намерение провести немного времени в джакузи.

Так бы оно и случилось, если бы не звонок от Янг Ши:

— Нужно твоё мнение, зайду? — тон знакомой явно не предполагал его отказа.