13
0Первый потерял меня в первый же день конкурса и пребывал в шоке, а второй переживал за компанию.
- Что сидим? - рявкнула я, врываясь и захлопывая дверь с грохотом. – Казимир, ты же при всем честном народе слово эксперта дал, что я первый тур пройду. А ведь меня выкинуть хотят, гадости подстраивают, канапе с икрой и колбасами откармливают, чтобы я вообще бедрами двигать разучилась. По крайней мере на танцах. И ты вытерпишь это? Тебя будут обманывать, губы твои трогать и врать в глаза, а ты просто так сидеть будешь? Немедленно учи меня танцевать.
- Да я – за, - проблеял Казимир. – Вот только про губы не очень понял.
- Не важно, - я была настроена решительно. - Значит так. Оксфордов можно не кончать, мы люди упрямые, мы получим удовольствие другим способом. Учить как ты привык - в моем случае только время терять.
Я клацнула зубами, словно пиранья, перед которой кто-то зазевался и опустил в воду ноги. А тебе Полунин, не палец по локоть, а тебе пятки по уши отгрызу.
- Вы слышали, мальчики, про такую штуку как хоум-видео? (16)
Николя, уже начинающий привыкать к моему прямолинейному мышлению быка на родео, только утвердительно кивнул. Зато случайно попавший в мои планы как кур во щи Казимир (17), икнул от неожиданности, метнул взгляд на выход и осторожно спросил:
- Участие обязательно? Или можно морально поддержать?
- Поддержишь, - категорично подтвердила я, - у тебя – главная роль.
(16) Хоум-видео - обычно домашние съемки эротического содержания, но Саня имеет в виду просто домашнюю съемку :)
(17) Как кур во щи - существует две трактовки этого присловья (вторая ""кур в ощип""). Автор ориентировался на базовое исходное выражение.
Самая старая запись поговорки сохранилась в хрониках XVII века о Лжедмитрии. Известна в немецко-латинском и русском лексиконе 1731 года. Везде упоминается блюдо ""Куря во штяхъ"".
Глава 11. Вы выглядите одуряюще
Задачу я объяснила просто. Попросила идеально показать все движения под музыку. Казимир танцует, Николя снимает на камеру. Я разделю все полученное видео на небольшие по времени кусочки и запомню в замедленной промотке.
На это мы потратили часа два. Казимир так работал бедрами, как «ни одна из этих куриц не смогла бы» и все время требовал переснять какие-то части, которые, по его мнению, получились без блеска совершенства.
Николя высылал мне на планшет готовые элементы, я их нумеровала. От первого до двадцать четвертого.
В итоге запомнила и показала первый кусочек видео. Длительностью всего минуты полторы.
Хореограф сидел с раскрытым ртом."
"- Я, конечно, намного более харизматичен. У тебя сейчас лицо было про войну, а я такого не ношу. Но то, что получилось – фантастика, - вынес он вердикт. - Ты случайно не клон Бриджит Бардо? (18) Ну как овечка Долли.
Я упала на кровать и застонала.
