Бастарды

– Откуда ты знаешь, что он погиб? – тут же насторожился Такеши.

– Такой человек не мог умереть в своей постели. Он жил боем. Схваткой. По-другому он просто не мог уйти, —тихо ответил старик. И помолчав, добавил: – Кроме того, я хорошо помню тот меч, рукоять которого торчит за спиной этого юноши. Этот меч принадлежал командиру северных варваров. Их конунгу. В пару ему был кинжал. Северянин стал побратимом Расула и оставил меч ему на память, завещав отправить кинжал на родину, после своей смерти. Расул выполнил все, о чем побратим просил его. И теперь я вижу этот меч здесь. Сначала я не поверил своим глазам, но когда увидел «Спираль вселенной», понял, что не ошибся.

– Все верно, Медведь. Такие вещи мог знать только человек, который был рядом с учителем, – успокоил Ал-Тор своего телохранителя.

– Ты назвал его учителем, но в голосе твоем прозвучала грусть по более близкому человеку.

– Он стал моим отцом, подобрав на улице и научив всему, что знал сам.

– Значит, ты, несмотря на юные годы, мастер меча, – констатировал старик. – Приемыш Расула и мастер меча. Что ж, теперь я понимаю, почему парни из гвардейской сотни смотрят тебе в рот. Точно так же они относились к самому Расулу. Скажи, он никогда не рассказывал тебе о своем приятеле и вечном сопернике в поисках разных редкостей Алистере?

– Что? Алистер?! Ты, Алистер-книгочей? – вскричал гвардеец, решивший купить меч.

– Ты знаешь меня? – удивился старик.

– Я много слышал о тебе от стариков. О ваших спорах и поисках книг ходили легенды.

– Это верно. – Грустно улыбнулся старик.

– Что ж, друзья, я рад, что на закате лет мне удалось встретить преемника моего старого друга. Этот меч ваш. Пусть это будет подарком от меня в память минувших лет."

"– Прости, почтеннейший, но это слишком дорогой подарок… – начал было Ал-Тор, но старик перебил его:

– Нет. Я хочу, чтобы это было так. Я не возьму денег от людей моего старого друга.

– Хорошо, – неожиданно сдался Ал-Тор, – скажи, почтеннейший, тебя что-нибудь удерживает в этом городе? Есть что-то, что привязывает тебя к нему?

– Нет.

– Тогда я предлагаю тебе ехать с нами.

– Куда?

– К нам в замок. Если ты тот самый книгочей, то там тебе самое место. В замке хранится вся библиотека отца. Я думаю, никто лучше тебя не сможет позаботиться о ней. Со временем подберешь себе ученика, обучишь всему и сможешь уйти на покой.

– Неужели моя давняя мечта сбудется, и я смогу спокойно поработать в библиотеке самого Расула. Вам действительно удалось сохранить все его книги?

– До последнего листочка.

– Я согласен. Но как быть с этим? – старик жестом указал на шкафы с оружием. – Кроме того, у меня самого немаленькая библиотека, а уж ее я точно не оставлю.