12
0Я даже брату не сообщила вашу фамилию…
— Неужели не сообщили? — оживилась фрау Браун.
— Зачем? Он будет вполне удовлетворен получением от вас нужной информации, остальное его не касается.
— Не знаю, не знаю… Это все так неожиданно…
Лиза понимала, что немка не в силах отказаться от тысячи франков дополнительного заработка. Может быть, она в эти минуты подсчитывала в уме, что сможет купить или отложить на черный день. Чтобы окончательно рассеять сомнения фрау Браун, Лиза сказала:
— Я принесла вам пятьсот франков как аванс. Они в конверте, я оставлю их на столе, а вы незаметно спрячьте в сумку. Остальное получите при следующей встрече. Надеюсь, милая фрау Браун, вы сообщите для передачи брату кое-какие новости — тоже в виде аванса! — Лиза положила на стол конверт с деньгами."
"— Право, не знаю, что может интересовать вашего брата?.. Хотя… передайте ему, чтобы фирмы, имеющие деловые отношения с немецкими евреями, были осторожны… В самое ближайшее время имущество всех евреев будет конфисковано, а сами они выселены из Германии. И еще — в Германии готовится большая акция, которая даст повод национал-социалистам одним ударом ликвидировать все нежелательные элементы внутри страны. В чем конкретно заключается сущность этой акции, сказать вам не могу, не знаю, — фрау Браун запнулась было, потом добавила: — Это уже из области политики: противникам фашизма во Франции не следует возлагать надежд на дебаты в парламенте по международным вопросам, потому что многие правые депутаты связаны с нашим послом и будут выступать с речами в поддержку нового режима в Германии…
— Не проще ли будет сказать, что эти депутаты подкуплены вашим послом? — попробовала уточнить Лиза.
— Это слишком деликатный вопрос, и к нему я доступа не имею!
— Вам известны фамилии депутатов парламента, связанных с вашим послом?
— Нет…
— Что же, спасибо, на первый раз достаточно. Не откажите в любезности написать расписку в получении пятисот франков.
— Расписку! Зачем она вам? — встревожилась фрау Браун.
— Ну как же, брату нужно отчитаться в израсходованных деньгах. Если слово «расписка» вам кажется некрасивым, напишите просто, что получили от меня пятьсот франков взаймы.
— Мне вообще не хотелось бы писать ничего. Но если вы настаиваете…
— Что делать! — перебила ее Лиза. — Это нужно для формального отчета. Кроме брата и меня, никто не будет знать автора этой записки…
Фрау Браун достала из сумочки маленький блокнот и нацарапала на листке несколько слов.
